Prevod od "kakva sam bila" do Češki


Kako koristiti "kakva sam bila" u rečenicama:

Kakva sam bila glupaèa da mislim da æemo uspjeti u Las Vegasu.
Byla jsem hloupá, když jsem si myslela, že ve Vegas vyhrajeme balík.
Stidim se kakva sam bila celog svoj života.
Stydím se za to, jaká jsem celý život byla.
Radije bi da me pamti onakvu kakva sam bila.
Ať si mě raději pamatuje takovou, jaká jsem byla tehdy.
U stvari, nisam nimalo razlièita od onog kakva sam bila juèer ili prošli tjedan.
Faktem je, že nejsem vůbec jiná, než jaká jsem byla včera nebo minulý týden.
Uopšte mi nisi rekao kakva sam bila jutros.
Ani ses mě nezeptal, jaká jsem dnes ráno byla.
Ne mogu biti osoba kakva sam bila prije nego što je ova stvar došla.
Nemůžu být ta osoba, která jsem byla, než přišlo tohle.
Najverovatnije sam zbog toga postala lažljivica kakva sam bila.
Pravděpodobně jsem se kvůli tomu stala dysfunkčním lhářem, kterým jsem byla v dospělosti.
Šta ako želja da budem zaštiæena èini da se oseæam kao bespomoæna mala devojèica, kakva sam bila, ponovo?
Co když se kvůli tomu cítím jako bezbranná malá holčička, pořád dokola, znova a znova?
Ne bih želela da se pozovem svejedno. Nakon onoga kakva sam bila prema tebi na onoj zabavi.
Ani já bych si nezavolala po tom, jak jsem se na tebe obořila na tom večírku.
Kakva sam bila u toj dobi,
Jaká jsem v tom věku byla.
Seæaš li se kakva sam... bila kad smo se prvi put sreli?
Vzpomínáš, jaká jsem byla, když jsme se poprvé potkali?
Vidjela si kakva sam bila kada si me našla u toj špilji.
Viděla jsi, vjakém stavu jsi mě našla vté jeskyni.
Seæaæeš me se kakva sam bila?
Budeš si mě pamatovat takovou, jaká jsem byla?
Kladim se da bi voleo da znaš kakva sam bila sa 18.
Vsadím se, že by se ti to líbilo, vidět mě v osmnácti.
Pa, kao tvoja prva, kakva sam bila?
Takže jaká jsem byla jako vaše první?
Želim da me upamtiš, onakvom, kakva sam bila.
Musíte si mě pamatovat takovou, jaká jsem byla.
Želim da me vidi još jednom onakvu kakva sam bila.
Chcem, aby ma ešte naposledy videl, tak ako predtým.
A svakako mi se ne dopada kakva sam bila poslednjih meseci.
A vůbec se mi nelíbí, kým jsem se za několik posledních měsíců stala.
Nisam ista osoba kakva sam bila kad sam poèela specijalizaciju.
Nejsem tím samým člověkem, jakým jsem byla na začátku rezidentury.
Ne predstavljam se, nego se priseæam kakva sam bila.
To není jen představování, ale připomínka, kdo jsem.
Za devojku kakva sam bila kada sam umrla na mostu.
O dívku, kterou jsem byla, když jsem zemřela na tom mostě.
Ne znam tko sam, sigurno nisam ista osoba kakva sam bila na poèetku.
Nevím, kdo jsem, protože to určitě jako peklo není osoba, že jsem začal být.
Kao da sam ista slatka mala devojèica kakva sam bila.
Jako bych byla pořád ta stejná, sladká malá holka, kterou jsem bývala vždycky.
A, budala kakva sam bila, zato što sam htela da budem deo razreda...
A já pitomec, protože jsem tolik chtěla patřit mezi vás, si říkala:
Nemaš pojma kakva sam bila kao devojka.
Nemáš ponětí, jaká jsem byla jako mladá holka.
Samo želim da kažem da mi je stvarno, stvarno žao zbog svega kakva sam bila prema tebi.
Já jen chci říct, že se vážně moc omlouvám za to, jak jsem tě trápila.
Kakva sam bila u prošlom životu?
Jaká jsem byla v minulých životech?
Ne bih volela da ponovo postanem osoba kakva sam bila ranije.
Nechtěla bych být zase tím, kým jsem byla dřív.
Kad bi znala kakva sam bila kad sam upoznala Alana?
Víš, co jsem byla, když jsem potkala Alana?
Sve što trebaš da znaš jeste da pokušavam da budem pored tebe i možeš da prestaneš da me podseæuješ kakva sam bila, zato što mi je to pokriveno.
Všechno co potřebuješ vědět je, že se snažím tu být pro tebe teď, můžeš mi přestat vyčítat co jsem dělala v minulosti, protože to dělám za tebe.
Sjeæaš li se kakva sam bila kad si otkrio da sam krtica?
Pamatuješ, jak mi bylo, - když jsi přišel na to, že jsem špion?
Ne znam šta da radim. Zato i nije bitno kakva sam bila.
Nevím, co má dělat, takže vůbec nezáleží na tom, co jsem.
Više se ne seæam kakva sam bila pre njega.
Nepamatuju si, kdo jsem před ním byla.
Kakva sam bila juèe, lorde M?
Jak jsem včera působila, lorde M.?
0.44911885261536s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?